Обсуждение:Фэнсаб
Материал из Lurkmore
- Предлагаю нынещнее содержимое статьи передвинуть в статьё про фансаб. Ну или дать ссылку на педивикию, лол. В статье про rуССкий фенсуб нужно раскрыть тему его фейла, желательно с подтверждающими фотограммами. Десу?
- Помнится, давным-давно смотрел какой-то аниме сериал с англ.хардсабом. И там сабберы писали китайскую транскрипцию японских имен в кандзи. я не помню примеров, но было что-то типа "Ping Fong" вместо например "Tomoe".
