Личные инструменты
Счётчики

Это очень сильное колдунство

Материал из Lurkmore

Перейти к: навигация, поиск
«

Прочел Имперскую Мессу Маслова.
Это очень сильное колдунство!

»
— Неизвестный насмешник
Настольная игра «Сильное колдунство». Для младшего школьного возраста.
На АИБ.

Это очень сильное колдунство — фраза, использованная известным доперестроечным надмозгом в качестве «перевода» выражения «очень сильное колдовство» в фильме «Конан-разрушитель» и получившая вторую жизнь в авторских переводах фильмов «Властелин Колец: Братство кольца» и «Матрица», сделанных Гоблином.

Также вспоминается анекдот:

Вывел царь своих дочерей в чисто поле, дал лук и стрелы и сказал: — Куда упадёт стрела там и будет вам жених. Первая попала в глаз купцу, вторая в зад боярину а у третьей стрела улетела в болото. Пошла она искать стрелу и видит: сидит на камушке лягушонок со стрелой в зубах. Дочка начитанная была схватила лягушонка и давай целовать. А ничего не происходит. Тут лягушка стрелу изо рта вытаскивает и говорит человеческим голосом: — Очень сильное колдунство. Отсосать придётся.

что сильно влияет на коннотацию, однако.

Широко употребляется для характеристики чего-то непонятного, или чего-то абсурдного. Например, «Это очень сильное колдунство!» может в сердцах воскликнуть программист, пытающийся разобраться в хитросплетениях индусского кода, который, несмотря ни на что, работает:

if (cmd[1] == RESET)    // если принятая команда RESET
{((void(*)(void))0)();} // что-то из черной магии

IT happens, Особая, контроллерная магия[1]

Также [1]

Так можно прокомментировать крайне длинный и невразумительный текст, да и вообще, любое рассуждение человека, пытающегося говорить о предмете, в котором он ничего не смыслит.

Помимо всего прочего, сабж имеет широкое хождение в среде интернет-магов и мистиков. Как правило, ею принято комментировать сатанинские ритуалы, которые во множестве плодят школьники в своих жж, лирушечках и на прочих сайтах про магию.

Мицгол тоже помнит про колдунство:

То не шутка, а мрачная криптоконспирологическая драма оккультно-колдунских последствий масонского мятежа декабристов.

Мицголизм №838

[править] Примечания

  1. Для не разбирающихся в C и AVR — void(void) — функция без параметров и ничего не возвращающая, void(*)(void) — указатель на такую функцию, (void(*)(void))0 — преобразование числа 0 в указатель на такую функцию — то есть функция по адресу 0, ((void(*)(void))0)() — вызов функции без параметров и возврата по адресу 0, то есть фактически, это такой call 00h средствами Си. Переход по указателю 0 — стандартный способ перезагрузки на многих платформах.

[править] См. также


Это незавершённая статья. Вы можете помочь, исправив и дополнив её.