Персональные инструменты
Счётчики

Совы нежные

Материал из Lurkmore
Перейти к: навигация, поиск
Сава

Совы нежные — олдфажная песня на русском языке, исполняемая с французским акцентом. Второй пример того, как французское авторское легко и с любовью становится русским народным.

Изначально пост с обсуждением этой песни появился в коммьюнити ru_worldmusic, но его давно выпилили. Поэтому сейчас более известен пост Livejournal user icon.pngshohdy от 4 марта 2005 года. Этот же автор запилил коммьюнити Community.gifsovy_nezhnye, где до сих пор выкладываются картинки с нежными и не очень совами. Песня же отличалась мгновенным залипанием в мозг и заставила всю блогосферу задаваться вопросом: кто же автор?

Коллективный разум ЖЖ начал расследование и выяснил, что песню запилил французский коллектив Les Pires (ныне уже распиленный), текст написала студентка-русистка Жюли Грюн (в частности писавшая дипломную работу о разнице между «жечь» и «сжигать»), которая пару лет стажировалась в России. Музыку написал клавишник группы Жан-Пьер Лекорнуа; песню пели он, Erik-Raoul Goellaén и Gabriel Kerdoncuff (кто был основным вокалом, выяснить так и не удалось). Известно также, что альбом под названием Sava, с коего и был взят данный трек № 4, был выпущен в 1994 или 1995 году.

В сентябре 2015 г. анимационный клип на эту песню получил спецприз XXII Международного фестиваля анимационных фильмов «Крок» с формулировкой «За многолетнее нежное отношение к совам».

[править] Текст песни

 
b
Magnify-clip.png
Клип-призер по мотивам
b
Magnify-clip.png
b
Magnify-clip.png

Я на чердаке лежу у себя на дому. Мне скучно до зарезу, бог знает почему. Вдруг слышу за собою совы нежные «У-юй» — У меня на душе стало веселее, А-лай-лай-лай, стало веселее. Я по дороге иду к другу-разбойнику, Мне тоскливо одному в незнакомом краю. Вдруг слышу за собою совы нежные «У-юй» — У меня на душе стало веселее, А-лай-лай-лай, стало веселее. Я на веревке вишу, ногами болтаю, Мне очень бы хотелось побольше воздуху. Вдруг слышу за собою совы нежные «У-юй» — У меня на душе стало веселее, А-лай-лай-лай, стало веселее. Я в большом котле киплю у черта на пиру, «Мне плавать уж ни к чему», — лезет мне в голову. Вдруг слышу за собою совы нежные «У-юй» — У меня на душе стало веселее, А-лай-лай-лай, стало веселее. Я на чердаке лежу у себя на дому. Мне скучно до зарезу, бог знает почему. Вдруг слышу за собою совы нежные «У-юй» — «Cпоем вместе, е-ла-ла-лай-ла-лай, ла-лай-лай-лай», — Говорю я сове.

[править] Ритм и аккорды

Хоть песня и играется какбэ блатными аккордами, исполнение затруднено нестандартным для избалованных четырьмя четвертями размером — 7/8. Есть мнение, что в оригинале тональность песни «до-минор», но кого это волнует? Если играть в ре-миноре, то выйдет что-то такое:

Dm Am Я на чердаке лежу у себя на дому. Dm Am Мне скучно до зарезу, бог знает почему. Dm D7 Gm Вдруг слышу за собою совы нежные «У-юй» — E7 У меня на душе стало веселее, A Dm А-лай-лай-лай, стало веселее.

[править] Ссылки


Термины Amen breakBackmaskingCopyrightDIYDJMp3Аудиофилия (Винилофилия) • БарабанщикБасистБрейк-дансВокалистГитарастГруппа одного хитаИндиКитайские ваттыКлавишникКоричневая нотаРевербСиндром навязчивой мелодииСтритШредЯпонский идол
Устройства:  FL StudioS-90Tape delayБубенВирус ТиВувузелаГитара (GibsonГитара «Урал») • Зум 505КараокеМагнитофонМиталзонРояль в кустахTB-303ТерменвоксЭлектролит из соплей девственницы
Слушатель  ГовнарьКлаббер (Объебос) • Музыкальная личностьПанкПедовкаРастаманРэперХеркаХиппиЭмо
Откуда музыка звучит:  Epic Rap Battles of HistoryЕвровидениеКазантипКошачий концертПиратские радиостанцииРадио МаякРадио РекордРадио ШансонРейвРок-фестивальСаянское кольцо
Жанры:  8-bitCore (CrabcoreNerdcoreГрайндкорМеталкор) • J-RockMisheard lyricsNew AgeOi!R’n’BRock'n'rollАвторская песняАльтернативаДарк-фолкДжазЕвродэнсМетал (TRUE-DEATH-PRIMITIVE-LINUX-MITOLLГлэм-металСоветский метал) • НойзПокрытияПопсаРусский рокРусский шансонТверкингХастлХип-хоп • Электронная музыка (ДабстепДрам-энд-бэйсПампТектоник)
Песни:  2ch OST7:40BananaphoneBitches Don't KnowCaramelldansenCrazy FrogDimmu Borgir - 51kEveryone else has had more sex than meGangnam StyleGeddanGolimarGuitarrHarlem ShakeJingle BellsJizz In My PantsLobachevskyNuma NumaParty HardPope songPrisencolinensinainciusolRick RollStop! Hammertime!Surfin' BirdTunak Tunak TunYellow SubmarineАрам-зам-замБородаЁбаный насосЙожин с БажинЛамбадаМарш авиаторовМохнатые блядиНет, Молотов!Ой-вей, нiнгенъ сакеръОслик, суслик, пауканПесня битардаСовы нежныеТёплый ламповый звукТитаник.mp3ЧакарронШизгараХава нагилаЯк цуп цоп
Срачи:  Главная проблема музыки в РоссииНот всего семьРэп — это калТэгосрач
Спецсайты:  Last.fm (Crypto-Fascists) • /m/ДизентерияЗайцев.нетНойзбункер
Человек.jpg Совы нежные — друзья человека!
Обитатели суши  BadgerDramatic Prairie DogHappy Tree FriendsБелочкаБобёр-извращенецБоевые животныеДинозаврыЗаяц и медведьЗелёный слоникКактус • Козлы (Козёл отпущенияКозёл Фрэнк) • КотопёсКрокодил (журналвсе остальные) • Лось ВотзефакОслик, суслик, пауканПедокомпанияПёсики (Advice DogDogeСобака-улыбакаСобаки, играющие в покерТолстый полярный лис) • Турбо-сусликУбитые енотыЧерепашки-ниндзя
Птицы  Angry BirdsSurfin' BirdБокланГазетная уткаДятелКарКитайские пингвиныКишечникОмская воронаОРЛЫ?РобоцыпСовы нежныеТуксУтка на колёсахЧёрный ПлащЧирок-свистунок
Жители морей и рек  DeбиlariusDopefishГуидакДевочка-кальмарПатрик СтарСомСпанч БобФугуЯзь
Членистоногие  Гигантский вражеский крабЖук-антисемитКлопыКолорадский жукКомарыКриветкоМуха (Миллионы мух) • ПаукиТараканы (Таракан Вася) • Хедкраб
Черви  WormsЧервиеЧервь МоррисаЧервяк Джим
Двуногие  AnacondazMr. HandsNomad FrogRenard QueenstonБэтменВеганыГоблинДельфинДраконофагиЗомбиКрабеКсения СобчакЛюбители волковНасикомыеНоусерОфисный планктонПаукПещерный человекПилтдаунский человекСколопендреТролльУтконосФурриХомячкиЧеловек-гиенаЧеловек-паукШариковШмеле
Неведомые  АбаснуйБармаглотБоброудавВуглускрГодзиллаДраконЙожин с БажинКтулхуМаззиМозговой слизеньМорская улиточкаНогохуйцПаконПокемоны (MudkipSEAKINGСлоупок) • Рогатая жопаСмешарикиСнаркСнежный человекТелепузикиТентаклиЧупакабраШушпанчикЯщерики (Великий DраконРептилоиды)
Прочее  Bad TaxidermySheep.exeБабруйскБитва слона с китомВ мире животныхГМОГринписЕби гусейЗоофилияИнерциальная гомойотермияИ животноводство!КоневодствоМожет и не яНе верблюдНорковая шубаОвцы съели людейПаразиты человекаПлохие занятья, дурные привычкиПсиносрачПчёлы против мёдаРак, убивающийРоссия — родина слоновСвиной гриппСходить на охотуШмель летать не должен
Списки  ЁжикиЖабы и лягушкиЗайцыКоняжкиКоровыКрысыКурыЛисицыМедведиМышиОбезьяныОслыОтряд приматовСвинотаСемейство кошачьихСемейство шушпаньихУткиХомячьё