Системные сообщения
Материал из Lurkmore
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
![]() Первая страница |
![]() Предыдущая страница |
![]() Следующая страница |
![]() Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| move-over-sharedrepo (обсуждение) | == Файл уже существует == В общем хранилище существует [[:$1]]. Переименование файла в это название вызовет перекрытие файла из общего хранилища. |
| move-page (обсуждение) | $1 — переименование |
| move-page-legend (обсуждение) | Переименование страницы |
| move-subpages (обсуждение) | Переименовать подстраницы (до $1) |
| move-talk-subpages (обсуждение) | Переименовать подстраницы страницы обсуждения (до $1) |
| move-watch (обсуждение) | Включить эту страницу в список наблюдения |
| movearticle (обсуждение) | Переименовать страницу |
| movedarticleprotection (обсуждение) | перенёс настройки защиты с «[[$2]]» на «[[$1]]» |
| moveddeleted-notice (обсуждение) | Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. |
| movedto (обсуждение) | переименована в |
| movelogpage (обсуждение) | Журнал переименований |
| movelogpagetext (обсуждение) | Ниже представлен список переименованных страниц. |
| movenologin (обсуждение) | Вы не представились системе |
| movenologintext (обсуждение) | Вы должны [[Special:UserLogin|представиться системе]], чтобы иметь возможность переименовать страницы. |
| movenosubpage (обсуждение) | У этой страницы нет подстраниц. |
| movenotallowed (обсуждение) | У вас нет разрешения переименовывать страницы. |
| movenotallowedfile (обсуждение) | У вас нет разрешения переименовывать файлы. |
| movepage-max-pages (обсуждение) | $1 {{PLURAL:$1|страница была переименована|страницы было переименовано|страниц было переименовано}} — это максимум, больше страниц нельзя переименовать автоматически. |
| movepage-moved (обсуждение) | '''Страница «$1» переименована в «$2»''' |
| movepage-moved-noredirect (обсуждение) | Создание перенаправления было подавлено. |
| movepage-moved-redirect (обсуждение) | Было создано перенаправление. |
| movepage-page-exists (обсуждение) | Страница $1 уже существует и не может быть автоматически перезаписана. |
| movepage-page-moved (обсуждение) | Страница $1 была переименована в $2. |
| movepage-page-unmoved (обсуждение) | Страница $1 не может быть переименована в $2. |
| movepagebtn (обсуждение) | Переименовать страницу |
| movereason (обсуждение) | Причина: |
| movesubpage (обсуждение) | {{PLURAL:$1|Подстраница|Подстраницы}} |
| movesubpagetext (обсуждение) | У этой страницы $1 {{PLURAL:$1|подстраница|подстраницы|подстраниц}}. |
| movetalk (обсуждение) | Переименовать соответствующую страницу обсуждения |
| movethispage (обсуждение) | Переименовать эту страницу |
| moveuserpage-warning (обсуждение) | '''Внимание.''' Вы собираетесь переименовать страницу участника. Пожалуйста, обратите внимание, что переименована будет только страница, участник '''не''' будет переименован. |
| mwsuggest-disable (обсуждение) | Отключить подсказки поиска |
| mycontris (обсуждение) | Вклад |
| mypage (обсуждение) | Страница |
| mypreferences (обсуждение) | Настройки |
| myskin.css (обсуждение) | /* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления MySkin */ |
| myskin.js (обсуждение) | /* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться пользователям, использующим тему оформления MySkin */ |
| mytalk (обсуждение) | Обсуждение |
| mywatchlist (обсуждение) | Список наблюдения |
| namespace (обсуждение) | Пространство имён: |
| namespace_association (обсуждение) | Связанное пространство |
| namespaceprotected (обсуждение) | У вас нет разрешения редактировать страницы в пространстве имён «$1». |
| namespaces (обсуждение) | Пространства имён |
| namespacesall (обсуждение) | все |
| nav-login-createaccount (обсуждение) | Представиться / зарегистрироваться |
| navigation (обсуждение) | Навигация |
| nbytes (обсуждение) | $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}} |
![]() Первая страница |
![]() Предыдущая страница |
![]() Следующая страница |
![]() Последняя страница |



