Lurkmore:Вниманию участников/Архив/2010-06-15
|
Здесь проводятся воззвания ко всем |
||
| Вас заебало бесчисленное множество рефов и страйков не по делу? Унылые и однотипные статьи про города? Добро пожаловать в координационный центр по борьбе с ними. |
«Ниасилили»
Для авторов, у которых настало творческое «полшестого»: статьи не растут, шутки не шутятся и пруфы не ловятся, а написать-то всё ещё хочется. Тут помогут дописать статью и облагородить ваш стаб. |
Портал для каталогизации картинок со смешными надписями. Если вам небезразлична судьба картинок-сирот — присоединяйтесь. |
| Реквесты новых статей постить сюда → Нужные статьи
Справка: FAQ • Гайдлайны • Именование статей • Краткие ссылки Координационные категории: Вниманию участников • Вниманию администрации Золотой фонд™ /lm/: Хорошие статьи • Selfdescriptive-статьи IRC-каrальчик Обменистрации™: #lurkmore@rusnet |
Банлист → список идиотов • добавить клиента
Багрепорты → О любых техпроблемах сообщать сюда. |
Содержание |
Удалист шаблонов
Когда из статьи «Заштопик» анонимус убрал шаблон «Женщины» (сопровождая сие не очень вежливыми комментариями), я решил поинтересоваться, чем же руководился удалист. Ответ его был таков:
|
Адекватных аргументов нету, есть эстетический критерий — статьи обвешанные плашками и шаблонами словно новогодняя ёлка в итоге выглядят как говно. Я, кажется, понимаю ваше стремление к систематизации и порядку, однако меру знать всё-таки надо! Я не настолько упорот, чтобы объявлять вселуркоморский джихад, но близкие к сердцу статьи буду по мере сил подчищать, уж извините. |
| Обсуждение:Заштопик |
Сами решайте, что делать. С одной стороны, шаблоны и правда напоминают плашки, только внизу статьи (ололо, я могу понять тех, кого они раздражают). С другой — они облегчают навигацию. Я бы на вашем месте заприметил его ip на случай обещанных правок. Продукт Б-17 19:20, 17 февраля 2010 (MSK)
- На самом деле, всем похуй, новый движок же.
Внимание! Внимание! Война правок! Война правок!
Прямо сейчас в статье Идиократия идет война правок! Модераторам: военов утихомирить, статью залочить до автоконфирмед на месяц и пусть ее допилят до адекватного состояния.
- А еще лучше — проявить таки силу воли и СНЕСТИ ее. Потому что совершенно непонятно, что она делает на лурке.
- А еще лучше тебя забанить за вандализм. Обсуждения не читал? Там и выясняй отношения.
- А еще лучше забанить тебя за флуд на ВУ, няшка.
- А еще лучше тебя забанить за вандализм. Обсуждения не читал? Там и выясняй отношения.
- Администрация, где вы?..
- Ящитаю, статью удалить нахер, военов утихомирить, вышеотписавшихся тоже. Discuss. --Evil Kitten 19:47, 17 февраля 2010 (MSK)
- Я вышеотписавшийся, но если статью удалят, то я готов пожертвовать собой ради Лурка, баньте.
- Я лично фильм не смотрел, но по тексту статьи понятно, что говно.
Дни игроты на лурке
Помоему они все продолжаются, и многие продолжают думать что тут можно вывесить ревью на любимую игру которая, без сомнения, ЭПИЧНА, ВИНРАРНА и МЕМЕТИЧНА. Ещебы, веть автор не стал бы писать про нее здесь если бы это было УГ. Мы конечно же доверяем мнению Анона, довольны его вкусом и чувством стиля — Анон будет писать только про ИГРЫ КОТОРЫЕ ОСТАВИЛИ СВОЙ СЛЕД В ИСТОРИЭ!!11. Я даже не сомневаюсь что он припрет таких же ебнутых 3.5 задрота и семёна доказывать это, и даже приведут уютненький форум где тусуются такие же фаги как они.
Может хватит уже, а? Городоту уже начали сносить, вплоть до удаления старых статей, может и тут устроим холокост? Игроты поубавится, а показательная чистка наступит на мозоль геймфагам, и может они наконец поймут что тут фагготории не рады.
- Я смеюсь над твоими страданиями, луркоеб.
- Иди нахуй геймфаг.
- Анон, смирись, ты просрал прежний лурк. Твое распиздяйность не прошла даром, твой враг залез в сердцевину базы и спер твой флаг. Адаптируйся, блин.
- Пусть быдло мериться.
- Быдло и так мерится хуями, а ты смирись
- А ты напиши еще одну игростатью и смирись
- Зачем делать что то, что за тебя сделает школота, huh?
- Зачем прогибаться под школоту когда ее просто можно утихомирить?
- Зачем делать что то, что за тебя сделает школота, huh?
- А ты напиши еще одну игростатью и смирись
- Быдло и так мерится хуями, а ты смирись
- Пусть быдло мериться.
- Анон, смирись, ты просрал прежний лурк. Твое распиздяйность не прошла даром, твой враг залез в сердцевину базы и спер твой флаг. Адаптируйся, блин.
- Иди нахуй геймфаг.
Лол, модеры, просто пройдитесь глазами по нижепреведенному списку. Неужели вы считаете что ВСЕ нижеперечисленное хоть каким-то боком меметично гденибудь в среде НЕгеймеров? В остальных НЕ-геймерских статьях на лурке нет НИОДНОГО упоминания хоть чего-либо из этого списка. И помимо lm-спика данные статьи никак не связаны с другими НЕ-геймерскими статьями.
- по-вашему геймеры — это такая маленькая горстка маргиналов? не знаю ни одного человека, кто бы так или иначе не играл в игры (много или мало не суть важно) я и сам редко играю, но было приятно прочитать статьи на лурке про некоторые знакомые игрушки. или давайте тогда и фильмы тоже нахуй все выпилим, чего уже там? будет пустой и красивый лурк — просто загляденье! с чего butthurt вообще?
- Марк, не парься. Просто процентное соотношения геймоты к остальному на лурке как-то зашкаливает. И количество УГ среди таких статей намного больше чем среди другого. Так как сравнительно знаковые мемы теперь появляются редко, а ресурс развивться должен, то на лурк и хлынул поток геймфажества,. И то что ты когда-то там дрочил в игры, не делает тебя геймфагом. И ты должен понимать что многое из нижеперечисленного является просто фагготорией, а сами статьи унылы. Лурк — это не энциклопедия игр.
- Что же такое лурк?
- Лурк — это не энциклопедия игр.
- Луркоморье — энциклопедия мемов, фольклора и Всего Остального. Посети заглавную страницу, узнаешь много нового для себя.
- Все Остальное — это не только игры. Все Остально тут нужно чтобы оправдать наличие здесь спорных статей, а не наоборот: с утроенной скоротсью лепить сюда как можно больше игроты.
- Луркоморье — энциклопедия мемов, фольклора и Всего Остального. Посети заглавную страницу, узнаешь много нового для себя.
- Лурк — это не энциклопедия игр.
- с тем что лурк -не филиал аг полностью согласен, и, конечно, унылыми статьям тут не место, но некоторые (например, XCOM и Dungeon Keeper (вообше единственная в своем роде, допилить да)) все же доставляют. список merge очень верный.
- Что же такое лурк?
- Марк, не парься. Просто процентное соотношения геймоты к остальному на лурке как-то зашкаливает. И количество УГ среди таких статей намного больше чем среди другого. Так как сравнительно знаковые мемы теперь появляются редко, а ресурс развивться должен, то на лурк и хлынул поток геймфажества,. И то что ты когда-то там дрочил в игры, не делает тебя геймфагом. И ты должен понимать что многое из нижеперечисленного является просто фагготорией, а сами статьи унылы. Лурк — это не энциклопедия игр.
Оголтелое олдфажество:
- Dangerous Dave (в статье интересной инфы хватает лишь на упоминание DD в статье про Id, если бы она была…)
- Ок, не мем. Просто старая игра.
- Ну щас, не мем. Ежели ньюфаги о ней не слышали, то это ещё не значит, что не мем. Хотя информации для статьи и вправду маловато.
- Ты не понимаешь смысл меметичности. И поэтому статья в списке. Если кто-там о чем-то слышал, это не делает это что-то мемом.
- Ну щас, не мем. Ежели ньюфаги о ней не слышали, то это ещё не значит, что не мем. Хотя информации для статьи и вправду маловато.
- Ок, не мем. Просто старая игра.
- Lost Vikings (аналогично — в Blizzard)
- Тоже не мем, просто старая игра.
- То же самое. Викинги мем и ещё какой. Алсо во всех без исключения играх Близардов так или иначе, но упоминаются Викинги.
- Ты не понимаешь смысл меметичности. И поэтому статья в списке. Если кто-там о чем-то слышал, это не делает это что-то мемом.
- То же самое. Викинги мем и ещё какой. Алсо во всех без исключения играх Близардов так или иначе, но упоминаются Викинги.
- Тоже не мем, просто старая игра.
- Snake Rattle N Roll (NES’ота. В Классические консольные игры)
- Nekketsu (это ваще пиздец… В Классические консольные игры)
- Оба выше нехуй сливать. В «Классические консольные игры» и так спискота великая и ужасная, уж лучше отдельными статьями, то что более-менее значимо™.
- Люто поддерживаю! Продукт Б-17 19:33, 17 февраля 2010 (MSK)
- Мем-мем. Может, цугундер, но мем. В 90х вся школота заигрывалась. При том, что не знали ни сюжета, ни даже названий этих игр. Однако, пробирались сквозь иероглифы к сути. А это уже много о чем говорит. Алсо, зарубежом мем еще больший. Продукт Б-17 19:33, 17 февраля 2010 (MSK)
- Ну известная просто игра. Там смысл игры вместе с меметичностью в абзац максимум влезет, нафиг отдельную статью? Редирект же в список. А вот из списка повырезать всякий местячковый бред.
- Как я уже писал, многие играли, не зная как зовут персонажей и вообще как называются эти игры. Статья проливает свет на сюжет, многое там для меня стало откровением. Она имеет некоторую истoрическо-просветительскую ценность. Продукт Б-17 19:42, 17 февраля 2010 (MSK)
- Ну известная просто игра. Там смысл игры вместе с меметичностью в абзац максимум влезет, нафиг отдельную статью? Редирект же в список. А вот из списка повырезать всякий местячковый бред.
- Оба выше нехуй сливать. В «Классические консольные игры» и так спискота великая и ужасная, уж лучше отдельными статьями, то что более-менее значимо™.
- Dungeon Keeper (смотреть страшно. Просто про Bullfrog писать не пробовали?)
- Можно и просто про Буллфрогов. Они делали отличные игры же. Но пока о них нету, то пускай хотя бы ДК повисит.
- Total Annihilation (стратегота. Как упоминание в виде майлстоуна в RTS)
- Transport Tycoon (/tr/-фаги детектед. Если в статье сказано что это экономическая RTS, то поцчему в статье про RTS нигде нет упоминания про такой вид стратегий?)
- А ты внимательно читал статью про RTS?
- Действительно, тогда темболее нахуй TT.
- С чего это «темболее»?
- А то что достаточно упомянуть в RTS. Этих симов пруд пруди, и почему именно TT заслужил статьи, а не SimCity например?
- Потому что про ТТ статью таки написали, а про SimCity — нет.
- КО, не тупи.
- Пошли нахуй, нубьё, не знать, что такое Транспорт Тайкун, да вы блядь из круйзиса позавчера вылупились, а уже что-то о ЗНАЧИМОСТИ пиздеть начинаете, сукабля!Иди мошонку у нигра в гта4 почеши, но не ТРОГАЙ СВЯТОЕ!!!1
- Поскольку Капитан временно отлучился, выполню его миссию: Очень Толстый Семён.
- Еще один малолетний долбоеб приперся!
- Говори по делу, ибо за флуд в ВУ тебя могут постичь анальные кары.
- Выше прочитай!Писать, что «этих симов пруд пруди, и поцчему именно ТТ заслужил статьи» — это пиздецебать!То же самое, что писать «этих эрпогэ пруд пруди, и почему именно фаллаут заслужил статьи!». Кстати, где фаллаут в претендентах на удаление?!Запилил, быстрраблядь!
- Меметичность ТТ не идет ни в какое сравнение с Фолом. У ТТ ее 0 %. Не пори чуши и утихомирься.
- Ты, блядь, на лукоморье о мемотичности заикнулся?!Достаточно значимости, я гарантирую это.
- А значимоти так ваапще −0 %. Иди нахуй на педивикию со своей значимостью, а тут у нас меметичность.
- Круйзерни ассасина, луркоёб!Ты ничего не понимаешь в значимостях и луркоморьях.
- Пиздуй отсюда олдфаг. Для тебя меметично и значимо все что известно не более 3.5 анону и старше 10 лет. Веть можно почешить свое ЧСВ ввернув гденибудь неебический факт про никому нах неизвестную игру! Олдфаг, хуле, такой олдфаг, ооооо…
- Круйзерни ассасина, луркоёб!Ты ничего не понимаешь в значимостях и луркоморьях.
- А значимоти так ваапще −0 %. Иди нахуй на педивикию со своей значимостью, а тут у нас меметичность.
- Ты, блядь, на лукоморье о мемотичности заикнулся?!Достаточно значимости, я гарантирую это.
- Меметичность ТТ не идет ни в какое сравнение с Фолом. У ТТ ее 0 %. Не пори чуши и утихомирься.
- Выше прочитай!Писать, что «этих симов пруд пруди, и поцчему именно ТТ заслужил статьи» — это пиздецебать!То же самое, что писать «этих эрпогэ пруд пруди, и почему именно фаллаут заслужил статьи!». Кстати, где фаллаут в претендентах на удаление?!Запилил, быстрраблядь!
- Говори по делу, ибо за флуд в ВУ тебя могут постичь анальные кары.
- Еще один малолетний долбоеб приперся!
- Поскольку Капитан временно отлучился, выполню его миссию: Очень Толстый Семён.
- Пошли нахуй, нубьё, не знать, что такое Транспорт Тайкун, да вы блядь из круйзиса позавчера вылупились, а уже что-то о ЗНАЧИМОСТИ пиздеть начинаете, сукабля!Иди мошонку у нигра в гта4 почеши, но не ТРОГАЙ СВЯТОЕ!!!1
- КО, не тупи.
- Потому что про ТТ статью таки написали, а про SimCity — нет.
- А то что достаточно упомянуть в RTS. Этих симов пруд пруди, и почему именно TT заслужил статьи, а не SimCity например?
- С чего это «темболее»?
- Действительно, тогда темболее нахуй TT.
- А ты внимательно читал статью про RTS?
- Master of Magic (в Циву)
- Master of Orion (в Циву)
- Ок, почисти сначала статью о циве, там простыня нечитаемого задроцтва.
- Legacy of Kain (впрочем, витьеватость и ебанутость сюжета этой саги на уровне FF, но сама статья гавно)
- TES: Daggerfall (просто про TES писать не пробовали? Этот сериал еще не окончен, про каждую часть отдельно писать будем?)
- Blood (кровавое месиво, черный юмор… где-то это я уже видел и много раз)
- Thief (хороший сериал, но самодостаточный — известен только тем кто в него играл)
- Killer Instinct (MK же!)
- Phantasmagoria (статья выглядит как гавно. квест с кровушкой и бдсм — это делает его мемом среди мемов)
- X-COM (фагготория. Кстати Microprose — он написал еще несколько тайтлов перечисленных выше)
Просто игрота:
- Total War (написать про AoE, и не париться. Туда и ТоталВар и Казаков)
- Ты феерический мудак.
- Ты феерический тоталвар-фаг. Статья всеравно гавно, хотя игрушка винрар.
- Ты феерический мудак.
-
Progress Quest (это что?!)- То. Статью прочитать не судьба?
- Тонкий троллинг же.
- То. Статью прочитать не судьба?
- F.E.A.R. (Крузисота, хоть и вышла раньше. Резонанс от ее повяления сопоставим)
- Снести. Очередной шутер. «Крепкий середнячок без души».
- Syberia (квестота)
- World of Goo (казуалота. Аддиктивность у таких игр на высоте, вот и пищут считая мега-вином)
- Left 4 Dead (валвота. Вам TF2 мало?)
- А есть статья о ТФ2? Тогда двачую ТФ2 тоже нахуй.
- TF2 таки значим — SPY SAPPIN' MAH SENTRY и orange box же.
- А есть статья о ТФ2? Тогда двачую ТФ2 тоже нахуй.
Онлайн-задротота:
- Арена (в Браузерка)
- Aion (корейское задротство. Реквестирую отдельную статью про корейские mmorpg)
- А ты не лопнешь деточка? Лучше бы просто говно выносил из корейцев, глядишь бы и поудаляли их из-за отсутствия текста.
-
EVE Online (космосим задротство. Elite?)- Да, погорячился. ОП-кун
- Granado Espada (опять корейцы)
- Perfect World (корейское задротство, хоть и делали китайцы. Причем в самой статье написано: «очередная бесплатная онлайн игра»…)
- А вот эту заразу под корень, просто потому что заебало. Они тут целое уютное гнездо свили из нескольких подстатей.
- RF Online («расовая корейская»)
- TimeZero (Браузерка, БК)
- Таки значимо. Одна из первых флешбраузерок у нас.
Merge:
- Another world + Flashback = Delphine Software (геймплей у игр практически идентичен, с разницей лишь в том что во Flashback’е есть инвентарь)
- Sam & Max + Full Throttle = Lucas Arts (у них не было плохих квестов, и не надо писать про каждый из них отдельно)
Я реквестирую холокост.
- Прошу Eve-online оставить. Я хоть и не играл, но именно здесь ознакомился с основными фишками и сутью. Lurk more же!
- Doen.
- У меня такое впечатление, что эта правка сделана лично Номадом.
- Номад мазохист. Он просто обажает писать, писать и писать про то как он ненавидит, ненавидит и ненавидит. ОП-кун же советует просто не писать.
- Сначала научись писать грамотно, а потом семёнствуй.
- Чья бы корова мычала.
- Сначала научись писать грамотно, а потом семёнствуй.
- Номад мазохист. Он просто обажает писать, писать и писать про то как он ненавидит, ненавидит и ненавидит. ОП-кун же советует просто не писать.
- А мне нравится читать на дуркморе про игры. Я и сам в прошлом геймер. А про мемы мне читать не интересно. Они унылы. А про игры иногда написано хорошо, и даже, местами, смешно. Оставьте статьи про игры. Пожалуйста. Лучше выпилите статью про ббпе и безногим.
- Лол.
- А я люблю читать статьи про игры и дрочить. Каждый день я захожу на луркмор и читаю все статьи про игры которые вижу. На все статьи целый день уходит. Зато, когда после тяжёлого дня я создаю новую статью…ммм и рассказываю в ней об еще одной игре. И дрочу, представляя, что меня поглотил единый организм игра. Мне вообще кажется, что игрушки, умеют думать, у них есть свои семьи, города, чувства, не удаляйте статьи про них, лучше приютите у себя, говорите с ними, ласкайте их…. А вчера в ванной, мне преснился чудный сон, как будто я нырнул в море, и оно прератилось в игру, рыбы, водоросли, медузы, все из шейдеров, даже небо, даже Аллах!.
А поцчему в списке таки нету L4D?
- Потому что проглядел.
Ок, все ясно. Прекращаю кормить.
Список катастрофически неполон. Впрочем ОП всё равно похоже мудак.
- Не больший чем ты. ОП хоть указал на конкретные примеры.
Честно говоря, никогда не понимал криков вроде «это не мем» и так далее. Чем больше статей на Лурке, тем чаще она будет выскакивать в поисковиках, тем больше людей просветится. Главное — не предмет статьи, а правильный взгляд. Без пропаганды научного фричества, например. Но это уже забота админов, я в них верю. Продукт Б-17 19:33, 17 февраля 2010 (MSK)
- Чем больше абы-каких статей на лурке, тем быстрее он станет просто скопищем всякого разного говна, педивикией с лм-спиком. И чем чаще он будет возникать в поисковиках с такими вот «не мемами» тем чаще будет приходить школота и добовлять еще больше «не мемов». Почитай саму статью про «Мем» — там все доходчиво написано.
- Опять же, ты малость опоздал с такими выводами. Лм спик уже давно везде за пределами лурка. Лурк и так уж часто первой сылкой в гугле, а «не мемов» и школоты и так 95 %
- Ну вот же! Никто не мешает хоть немного исправить ситуацию! Уже были прецеденты по недопущению скатывания лурка в гавно: урезали /b/ на ВУ, запретили создавать транслейты с драматики, введен план по недопущению рефоебства и имхоебства, начали тереть городоту. И все это чтобы не допустить превращения 95 % в 100 %.
- Лол, ты похож на фаната рок-музыки, делящего музыку на «тру» и «абы какую». Причем, известную, а не подвально-местечковую (большинство перечисленных «незначимых игр» разошлись приличными тиражами). Но о вкусах спорить невозможно — там критерий «нравится — не нравится», а не логика. «Абы какие» и «вредные» статьи не о «плохих» играх, а те, которые идут против логики. Например, выдающие лежнауку за официально признанную. Остальное имеет право на сущестование. Другое дело, что многие из статей можно было бы дополнить интересными фактами.
- Ты ваще сейчас про што? Какие еще лженауки? Игры — такая же музыкота, и даже у какого-то мега дерьма надйться свои любители. И так же у архи-цугундера, будут свои почиатели которые будут ее любить за то что вот мы знаем про нее, а все оятальные нет. Другое дело что инетерсными фактами их не допилишь, потому что самих ыактов там нет.
- Я о том, что в дискуссиях об играх, музыке, цвете обоев, головных уборах и т. п. невозможно логически установить правоту одной из сторон, однозначно сказать, что дерьмо, а что нет. В противовес привожу науку — там можно устроить эксперимент и если теория не совпадает с действительностью, она сливается однозначно. А здесь — вкусовщина. И любой спор о вкусовщине — спешал олимпик по дефолту. Наслаждайся.
- Поправка: объективно нельзя установить правоту одной из сторон, объективно сказать, что дерьмо, а что нет. А субъективно — пожалуйста. Никто объективности не просит, так как у лурка нет четких критериев по дозволению сюда статей. Все ограничиваются выражением «понять суть лурка», что субъективно по своей природе. И поэтому на ходу (по возникновении проблемы) придумываюся оговорки модерского состава по поводу войны с рефоебством, недопущению городоты и копий с драматики. Пришло время для еще одной такой оговорки.
- Уже адекватнее, спасибо. Ладно, мы высказали свои позиции, а дальше пусть модераторы решают.
- Поправка: объективно нельзя установить правоту одной из сторон, объективно сказать, что дерьмо, а что нет. А субъективно — пожалуйста. Никто объективности не просит, так как у лурка нет четких критериев по дозволению сюда статей. Все ограничиваются выражением «понять суть лурка», что субъективно по своей природе. И поэтому на ходу (по возникновении проблемы) придумываюся оговорки модерского состава по поводу войны с рефоебством, недопущению городоты и копий с драматики. Пришло время для еще одной такой оговорки.
- Я о том, что в дискуссиях об играх, музыке, цвете обоев, головных уборах и т. п. невозможно логически установить правоту одной из сторон, однозначно сказать, что дерьмо, а что нет. В противовес привожу науку — там можно устроить эксперимент и если теория не совпадает с действительностью, она сливается однозначно. А здесь — вкусовщина. И любой спор о вкусовщине — спешал олимпик по дефолту. Наслаждайся.
- Ты ваще сейчас про што? Какие еще лженауки? Игры — такая же музыкота, и даже у какого-то мега дерьма надйться свои любители. И так же у архи-цугундера, будут свои почиатели которые будут ее любить за то что вот мы знаем про нее, а все оятальные нет. Другое дело что инетерсными фактами их не допилишь, потому что самих ыактов там нет.
- Опять же, ты малость опоздал с такими выводами. Лм спик уже давно везде за пределами лурка. Лурк и так уж часто первой сылкой в гугле, а «не мемов» и школоты и так 95 %
Интересно, что по половине позиций из списка мнений не было высказано в принципе никаких. Не за, не против. Крайне меметичные видать игры.
Прокатчики
Я тут недавно заметил… а что ЭТО за пиздец такой? Как он тут вообще так долго, в виде такой стены текста с зашкаливающим рефоебством, продержался?
- +1. И еще вот это: Vampire: the Masquerade
- В первом случае практически все рефы безболезненно идут в сам текст, а в последнем случае рефы тупые и неуместные — их вычищать огнем.
- Прокатчиков выправил, насколько это было возможно. Может, кто-нибудь доработает?
- Удалить их к чертовой бабушке. Это унылая попытка протолкнуть надмозговые буквальные переводы как правильные. Афтар не слышал ни разу о понятии «художественный перевод», а также имел трояк по английскому. Есть статья Надмозг, в ней контент фильтруется, поэтому остаются только годные примеры.
- Скажи мне, что ты сделаешь, если узнаешь, что фильм «Мой домашний динозавр» в оригинале назывался The water horse? Только не надо говорить про «художественный перевод». Динозавра в названии именно придумали.
- Прокатчики — мем, с надмозгами связанный лишь частично. Дело в том, что если в статье на ЛМ появляется список, то он имеет тенденцию расти до бесконечности. Надо просто капитально почистить статью грубой наждачкой, а не полировать, как это сделал Mikhail1994.
- Сурово. Хотя… Есть свежее предложение! Основной список выборочно поместить в таблицу по типу Дохлых героев. Как-то так:
- Удалить их к чертовой бабушке. Это унылая попытка протолкнуть надмозговые буквальные переводы как правильные. Афтар не слышал ни разу о понятии «художественный перевод», а также имел трояк по английскому. Есть статья Надмозг, в ней контент фильтруется, поэтому остаются только годные примеры.
- Прокатчиков выправил, насколько это было возможно. Может, кто-нибудь доработает?
- Надмозг-название-->Оригинал-название-->Что не так?-->Как лучше перевести?
- Подходит? 22:19, 16 февраля 2010 (MSK)
- Да не нужно никаких списков и тем более таблиц. Оставить несколько примеров (штук 5) самых ярких и бесспорных надругательств прокатчиков над названиями, а все остальное — в небытие.
- Подходит? 22:19, 16 февраля 2010 (MSK)
- Тогда получится очень мало контента.
Прокатчиков почистил от лишних примеров и прочего мусора, отструктурировал текст. ИМХО, нормальная статья получилась, только картинок не хватает--Смит 00:51, 17 февраля 2010 (MSK).
- нафига там картинки, ЛМ журнал для быдла, что ли? Оставить как есть сейчас и заблочить. Если кто то еще решит допилить по лучше, всегда можно попросить благородных донов подкорректировать.
- Ну почему же сразу для быдла? Например можно добавить постеров, адаптированных прокатчиками для этой страны со свойственной им бессмысленностью и беспощадностью к оригиналу.--Смит 15:42, 17 февраля 2010 (MSK)
- Если честно я особо жестоких то и не видел. Обычно держутся не слишком далеко от оригинала. Ну если нароете, то круто
- Ну почему же сразу для быдла? Например можно добавить постеров, адаптированных прокатчиками для этой страны со свойственной им бессмысленностью и беспощадностью к оригиналу.--Смит 15:42, 17 февраля 2010 (MSK)